BiG X 480 · 530 · 580 · 630

• „Técnica de picado de KRONE para maíz con calidad de forraje óptima
• „OptiMaize S, M, L, XL con longitudes de corte variables de 4 a 30 mm
• „Tambores de picado MaxFlow y de biogás de KRONE con distinto número de cuchillas para una longitud de picado adaptada a las respectivas condiciones de operación
• „Acondicionador de grano de KRONE para un desfibrado y un acondicionado de grano óptimos
• „KRONE VariLOC para un corte largo y corte flexible sin conversión

Con OptiMaize, KRONE convierte a su BiG X en una picadora absolutamente flexible para todas las longitudes de corte requeridas por una explotación forrajera. Los tambores MaxFlow y de biogás con diferentes números de cuchillas, en combinación con los acondicionadores KRONE adaptados a ellos, garantizan diferentes longitudes de picado en el rango de 4 a 30 mm. Con la ayuda del sistema VariLOC, la BiG X puede cubrir este amplio espectro reduciendo la frecuencia de corte sin necesidad de conversión o sustitución del tambor de corte.

OptiMaize L: Las longitudes de corte de 11 a 19 mm son óptimas para el ganado lechero con un contenido de maíz de alrededor del 60% en la ración de alimento. Un acondicionado estructural del maíz para ensilado es el requisito previo para un forraje apto para rumiantes para vacas lecheras. Para OptiMaize L, el tambor de picado MaxFlow de KRONE con 28 cuchillas o 20 cuchillas es el más adecuado. Como grupos de acondicionado se recomiendan los acondicionadores de grano OptiMaxx de KRONE con 105/123 dientes, cuya diferencia de velocidad se puede aumentar del 30 % al 40 % o 50 %.

La categoría extra fuerte

• Diseño moderno y ergonómico
• Motores MAN con hasta 1.110 hP de potencia de motor certificada
• 6 rodillos alimentadores de accionamiento para máxima seguridad y calidad del picado
• Tambores universales de picado MaxFlow:
  20, 28 ó 36 cuchillas
• Tambor de picado de biogás: 40 ó 48 cuchillas
• KRONE VariStream: fondo del tambor de picado y chapa posterior del acelerador con resortes para un flujo continuo del material
• KRONE StreamControl: Ajuste del alcance sobre la pared trasera del acelerador
• EasyCollect 1053: Rendimiento por su anchura
  14 hileras de maíz en una sola pasada

OptiMaize M: Las longitudes de picado entre 8 y 10 mm son adecuadas para el engorde de toros y la cría de ganado lechero con una alimentación a base de hierba de hasta un 40 % de maíz. Con esta longitud de corte y un acondicionado adecuado de la materia de picado, se puede evitar la falta de estructura en el forraje. Para OptiMaize M son adecuados los tambores de picado MaxFlow de KRONE con 36 y 28 cuchillas. Los acondicionadores ideales aquí son los acondicionadores OptiMaxx de KRONE con 123/144 dientes, cuya diferencia de velocidad se puede aumentar del 30 % al 40 % o 50 %.

OptiMaize S: Como sustrato para una planta de biogás, el maíz se pica lo más corto posible. En la práctica, una longitud de corte de 4 a 7 mm ha demostrado su eficacia, dependiendo del contenido de humedad del material vegetal. Cuanto más corta sea la longitud de picado, mayor será la superficie expuesta para las bacterias generadoras de metano en el fermentador y, por lo tanto, el rendimiento en gas. Para la cosecha de maíz para biogás, las picadoras de KRONE están equipadas con un tambor de biogás dotado de 40 o 48 cuchillas. Como alternativa, OptiMaize S también se puede fabricar con el tambor de picado MaxFlow con 36 cuchillas. Un acondicionador de maíz OptiMaxx de KRONE con 123/144 dientes a una diferencia de velocidad del 30%, desfibra luego el material vegetal y tritura los granos de maíz para que fermenten fácilmente.

Las cosas correctas: Con longitudes de corte superiores 20 mm, el esfuerzo para la compactación aumenta considerablemente. Esto requiere más peso y tiempo en la compactación para evitar el calentamiento y el moho en el forraje.

• „Calidad de picado superior con seis rodillos de alimentación
• „Alta capacidad de transporte con el tambor de picado universal o de biogás
• „Acondicionador de rodillos OptiMaxx: acondicionado intensivo
• „VariStream: flujo recolector continuo
• „StreamControl: distancia de lanzamiento regulable opcionalmente
• „VariQuick: uso rápido como acondicionador de canal de hierba o grano

Cuando se demandan capacidades de transporte máximas, la tecnología debe ser la correcta. Con la BiG X, KRONE ofrece picadoras que convencen por su excepcional calidad de corte, máximo rendimiento y confort. La base para ello es el flujo recolector directo y muchos detalles innovadores que satisfacen las exigencias de proveedores de servicios exitosos y facilitan el trabajo.

• „6 rodillos de prensado para una calidad de picado óptima
• „Accionamiento hidráulico:
  Ajuste continuo de la longitud de picado desde la cabina
  Ajuste automático mediante AutoScan
• „Máxima seguridad frente a cuerpos extraños:
  Trayecto largo desde el detector de metales hasta el tambor de picado y detección de metales en
  todo el ancho del canal

En la BiG X, los propios órganos de alimentación tienen ya una gran influencia en la calidad de picado. Los seis rodillos de alimentación presionan continuamente la materia de picado con alta presión, lo que hace que sea más fácil y preciso de cortar. El accionamiento hidráulico de los órganos de alimentación permite un ajuste manual o automático de la longitud de corte.

Algo pasa ahí: La enorme abertura entre los seis rodillos de alimentación garantiza rendimientos máximos. Los robustos accionamientos para los rodillos de prensado ofrecen una capacidad de carga máxima.

Bajo presión: Los resortes de tracción regulables garantizan una alta presión de compresión de los rodillos de alimentación y una compactación intensa y uniforme del material cosechado para unos resultados de picado óptimos.

Práctico: Para controlar el tambor de picado y la contracuchilla, la alimentación se puede plegar hacia delante.

En todo el ancho: La detección de metales se realiza mediante sensores que se extienden por todo el ancho del rodillo de alimentación inferior delantero. Garantizan la detección de los metales captados en todo el ancho del canal.

Bien pensado: Para un acceso rápido al grupo de picado, la alimentación se puede apoyar en ruedas.

Continuo, seguro y práctico: Los seis rodillos de precompactación y un espacio de 820 mm entre el rodillo principal con detector de metales y la contracuchilla no solo mejora el efecto de precompactación, sino también el grado de protección frente a los objetos metálicos con ingestas altas de material. El sistema de accionamiento hidráulico permite a los usuarios variar la longitud del picado de forma manual o automática en función de la madurez de la materia vegetal con el sistema AutoScan de KRONE. Si al aumentar la carga las revoluciones del motor bajan de 1.200 rpm, se detiene el sistema ingesta mientras el cilindro de picado sigue girando. Las bajas revoluciones suelen conllevar obstrucciones que cuestan tiempo y dinero.

• „Tambores de picado con 20, 28, 36 o 40 cuchillas para OptiMaize S a XL
• „Alta masa de inercia: tambores cerrados con 660 mm de diámetro
• „Calidad de picado superior: tambores a juego para la BiG X 480, 530, 580 y 630 con un ancho de 630 mm
• „Consumo reducido de combustible: elevada masa de inercia, corte por tracción

Con unas dimensiones de tambor adaptadas a la picadora y un número y una forma óptimos de las cuchillas, no solo se puede aumentar el rendimiento de una BiG X, sino que también se puede ampliar la gama de aplicaciones para OptiMaize S, M, L y XL. La amplia gama de tambores disponibles para la BiG X ha demostrado su eficacia y permite un uso versátil y eficiente en todo el mundo con la mejor calidad de picado.

Adecuado y seguro: La BiG X puede equiparse con cuchillas para hierba o para maíz. Los agujeros alargados permiten un ajuste exacto a la contracuchilla, garantizan seguridad en caso de impacto con cuerpos extraños sólidos y evitan así la rotura de la cuchilla.

Corte por tracción: Con las cuchillas dispuestas en forma de V en un ángulo de 11° con respecto a la contracuchilla, los tambores de picado de KRONE impresionan por su flujo recolector continuo, u suavidad de marcha y su baja potencia requerida.

Espesor de capa óptimo: Además del número de cuchillas, el grosor del material vegetal y, por tanto, el ancho del tambor de picado también son decisivos para una buena calidad de picado. En consecuencia, KRONE ofrece el tambor de picado adaptado de 630 mm de ancho para la BiG X 480, 530, 580 y 630, para garantizar la calidad de picado adecuada y conocida de las grandes picadoras con tambores de 800 mm de ancho.

• „Para hierba, material marchito, ensilado de plantas enteras y maíz en OptiMaize S, M, L, XL
• Tambores de picado con 20, 28 o 36 cuchillas
• „Gran espacio de transporte debajo de los portacuchillas
• „Montaje y desmontaje rápido de las cuchillas

Los tambores de picado MaxFlow son especialistas en la preparación de ensilado de calidad. Dado que la cosecha de material marchito con hileras irregulares plantea grandes exigencias al tambor de picado, este dispone de portacuchillas de diseño especial que ofrecen más espacio debajo de las cuchillas. Con las grandes «cavidades» y el fondo del tambor suspendido en resortes, la BiG X funciona de un modo muy silencioso y tiene altas reservas de potencia por si el material cosechado se amontona.

Tambor de 20 cuchillas: Tambor adecuado para países donde se suele trabajar con altos longitudes de corte.

Tambor de 28 cuchillas: El tambor de 28 cuchillas forma parte del equipamiento universal de la serie y utilizando la mitad de cuchillas sirve para cortar hierba con una longitud adecuada.

Tambor de 36 cuchillas: Con un mayor rendimiento y un menor consumo de combustible es un tambor muy rentable.

Más espacio para más materia: La disposición y forma de los soportes permiten dejar mucho espacio bajo las cuchillas. El mayor espacio de carga permite un mayor rendimiento y un funcionamiento más silencioso, sobre todo con hierba.

Para que todo esté en orden: Para una buena calidad de corte, la distancia entre la cuchilla y la contracuchilla debe ser correcta. Las cuchillas se alinean de forma rápida y sencilla mediante excéntrica.

Montaje rápido de cuchillas: Cada cuchilla está atornillada únicamente con tres tornillos de cabeza hexagonal al tambor de picado. El portacuchillas del tambor situado por encima de la cuchilla ofrece a la cuchilla una sujeción adicional.

Más espacio para más materia: La disposición y forma de los soportes permiten dejar mucho espacio bajo las cuchillas. El mayor espacio de carga permite un mayor rendimiento y un funcionamiento más silencioso, sobre todo con hierba.

• „40 cuchillas dispuestas en forma de V
• „Alta frecuencia de corte
• „Alta fuerza
• „OptiMaize S
• „Elevado rendimiento en gas

El tambor de biogás de KRONE equipado con 40 cuchillas tritura el material vegetal de un modo muy intensivo. La corta longitud de picado de OptiMaize S garantiza un alto rendimiento tanto en la cosecha en el campo como en el fermentador. De este modo, la BiG X contribuye significativamente al éxito económico de las plantas de biogás.

Mayor rendimiento, costes menores: Al picar la materia vegetal con longitudes más cortas, la utilización del tambor de biogás de KRONE con 40 cuchillas aumenta el rendimiento en casi un 25% respecto al que se alcanza con un tambor de 28 cuchillas estándar. Al mismo tiempo, el consumo de combustible disminuye en aprox. un 16% por materia vegetal picada.

Alta frecuencia de corte: Gracias a la alta frecuencia de corte con 40 cuchillas, el tambor de biogás se puede accionar más rápidamente y se puede conseguir un mayor rendimiento incluso con longitudes de picado cortas.

40 cuchillas: Gracias al mayor rendimiento y al menor consumo de combustible por tonelada de maíz picado, el tambor de biogás con 40 cuchillas se amortiza muy rápidamente. Con una longitud de corte teórica de 2,5 a 15 mm, la materia de picado corta aumenta la eficiencia en el fermentador de la planta de biogás. Gracias al mejor rendimiento en gas por m³ de material picado, se puede reducir la superficie de cultivo necesaria para biogás.

• „«Todoterreno» para OptiMaize gracias a un sistema único en el mundo
• „Engranaje de longitud de corte para un uso flexible en cortes cortos y largos
• „Cambio del número de revoluciones del tambor en pocos minutos
• „No se requiere ninguna conversión o planificación adicional

VariLOC es un engranaje montado en la polea de transmisión del tambor de picado. Con un sencillo cambio del número de revoluciones del tambor de 1250 a 800 rpm con una llave de boca estándar, puede aumentar el rango de longitud de corte del tambor de picado hasta en un 50 %. Con este sistema es posible elegir entre cortes cortos y cortes largos en poco
tiempo. Puede satisfacer las necesidades muy cambiantes de sus clientes sin necesidad de conversiones o planificaciones adicionales. En combinación con el acondicionador de rodillos con 105/123 dientes (con una diferencia de velocidad del 30 % o 40 % hasta 50 %), su BiG X se convierte en un verdadero todoterreno, con el que logrará la máxima flexibilidad.

El VariLOC de KRONE está disponible para los tambores de picado MaxFlow de KRONE con 28 y 36 cuchillas. La caja de cambios permite cubrir toda la gama de longitudes de corte desde OptiMaize S hasta XL con un MaxFlow 28 y 36, dependiendo de sus necesidades.

Un espectro más amplio: El VariLOC de KRONE aumenta considerablemente el rango de longitud de corte de los tambores de picado MaxFlow con 28 y 36 cuchillas. En el tambor de 36 cuchillas, la gama se amplía en un 50 % de 3 a 17 mm hasta 3 a 24 mm. En el tambor de 28 cuchillas, la longitud de corte se incrementa en un 45 %, de 4 a 22 mm hasta 4 a 30 mm. Esta es la base para una adaptación flexible de la longitud de picado al correspondiente uso del forraje.

• „Acondicionador de rodillos OptiMaxx de 570 mm de ancho con 250 mm de diámetro
• „Perfil dentado helicoidal para un acondicionado perfecto para OptiMaize S hasta XL
• „BusaCLAD-Tecnología de recubrimiento para vidas útiles máximas
• „Cómodo ajuste de la distancia entre rodillos desde la cabina
• „Paquete de resortes resistente para una presión de compresión constantemente alta
• „Desfibrado óptimo con una diferencia de velocidad opcional de hasta el 50%

Para una digestibilidad óptima, cada grano se debe acondicionar de manera intensiva. Los acondicionadores de rodillos OptiMaxx recientemente desarrollados por KRONE, con su perfil dentado helicoidal, cumplen perfectamente estos requisitos prácticos. Los rodillos convencen con su gran diámetro de 250 mm y un ancho de 570 mm.

Con el nuevo OptiMaxx 250, KRONE ofrece un acondicionador de rodillos con un rendimiento aún mejor para su serie BiG X
480/530/580/630. Este acondicionador de nuevo desarrollo tiene las siguientes propiedades:

• „ Rodillos con 250 mm de diámetro con efecto de cizallamiento único gracias al perfil de rodillo dentado helicoidal
• „ Combinación de acondicionadores de rodillos con números de dientes especiales:
  - 105/123 dientes para longitudes de picado medias a largas
  - 123/144 dientes para longitudes de picado cortas a medias
• „ Número de revoluciones de serie 30 %, opcionalmente 40 % o 50 % para un desfibrado más intensivo con una disgregación óptima del grano
• „ Opcional: rodillos en versión HD con innovadora tecnología de recubrimiento
  - Óptima protección contra el desgaste para vidas útiles máximas en todas las condiciones de cosecha
• „ Monitorización de temperatura opcional en el rodamiento de rodillos con visualización en el terminal de la máquina para la máxima seguridad

Distancia variable de los rodillos: La distancia entre rodillos se puede ajustar en continuo desde la cabina gracias a un motor eléctrico. La distancia varía desde los 0,5 mm hasta los 10 mm. El operario está informado en todo momento sobre el ajuste actual mediante una pantalla.

El acondicionador de grano de KRONE machaca cada grano: Con 250 mm de diámetro, tiene en comparación con los rodillos pequeños una gran superficie de trabajo, se puede trabajar con una mayor separación de los rodillos, tiene mayor rendimiento con menor consumo de gasoil y trabaja mejor el corte largo. La diferencia de velocidad entre los rodillos es del 20%, opcionalmente podemos también tener un 30%.

Los nuevos acondicionadores de rodillos OptiMaxx tienen ahora un perfil dentado con un ángulo de 5 grados. Esto tiene como resultado un efecto de cizallamiento significativamente mejorado con un acondicionado perfecto del material vegetal. Se acondiciona de forma muy intensiva tanto en sentido longitudinal como transversal.

• „ Cambio rápido de canal de hierba a acondicionador de grano y viceversa
• „ Conversión cómoda mediante una transmisión por cadena
• „ Conversión en pocos minutos
• „ Desmontaje rápido y sencillo del acondicionador de grano

VariQuick permite una conversión muy rápida del modo de funcionamiento de la BiG X de maíz a hierba y a la inversa. Con la ayuda de una transmisión por cadena con accionamiento eléctrico opcional, el acondicionador de grano se puede girar fácilmente hacia dentro o hacia fuera del flujo recolector. Para un uso prolongado en hierba, el acondicionador de grano puede girarse hacia abajo y retirarse hacia un lado.

Si el acondicionador de maíz no se necesita durante un período de tiempo prolongado, puede bajarse mediante la transmisión por cadena y luego retirarse.

Con la ayuda de la transmisión por cadena, el acondicionador de grano se retira del flujo recolector y se encuentra en una posición de estacionamiento. Esto permite trabajar brevemente con canal de hierba en el material marchito.

En esta posición, el acondicionador de grano se encuentra en el flujo recolector. De esta manera, el acondicionador puede acondicionar intensivamente los granos de maíz o de cereales para disgregar mejor los ingredientes.

Una vez montadas las ruedas de transporte, sin necesidad de herramientas, el acondicionador de grano girado hacia abajo se puede extraer lateralmente debajo de la picadora y moverse hasta el lugar de almacenamiento.

VariQuick permite un rápido cambio de la Big X del modo hierba a maíz, y viceversa. Con la inclusión de canales deslizantes se ha conseguido desplazar el canal de hierba o el acondicionador de grano como unidad con una bomba manual y así colocarlos dependiendo de las necesidades del material. Para usos más largos con el modo hierba, se puede bascular hacia abajo el acondicionador y retirarlo completamente por un lado.

• „ Rendimiento continuo con una alimentación irregular de material
• „ Alta suavidad de marcha también con hileras desiguales
• „ Elevada capacidad de transporte
• „ Máxima calidad de picado
• „ Perfecto confort de trabajo

Con los fondos suspendidos sobre resortes bajo el tambor de picado y detrás del acelerador de materia vegetal, VariStream garantiza un funcionamiento continuo y sin atascos, incluso con una alimentación desigual de material. Se puede mejorar el grado de utilización de la picadora y se requiere menos combustible por hora.

Difusión uniforme con un flujo ajustado: La chapa posterior con resortes del acelerador de materia vegetal garantiza una eficacia óptima de la descarga en cualquier circunstancia, de forma que el remolque se llene de manera precisa.

Calidad óptima del picado, aunque el flujo no sea uniforme: El fondo situado debajo del tambor de picado está conectado al soporte de la contracuchilla. De este modo, el espacio entre cualquiera de las cuchillas del cilindro de picado y la contracuchilla es constante en todo momento. Aunque el fondo situado debajo del cilindro de picado se aleja de dicho cilindro cuando aumenta la masa de materia vegetal, la calidad del picado no se ve afectada.

La suspensión simplifica el trabajo: Cualquier operador de una picadora lo sabe: Los montones en hileras irregulares exigen más concentración, reducen el rendimiento y pueden provocar bloqueos de material vegetal en el tubo de lanzamiento. El fondo suspendido en resortes del tambor de picado y la pared posterior suspendida en resortes del acelerador de lanzamiento permiten que el canal de flujo recolector se agrande durante un corto período de tiempo en caso de que se produzca un paso repentino de mayores cantidades de material. La sección transversal flexible del canal contribuye a reducir la carga del motor y de los grupos de picado. La picadora funciona con mayor suavidad y ofrece más rendimiento.

• „ Distancia de lanzamiento regulable opcionalmente desde la cabina
• „ Chorro de material compacto incluso con una gran distancia de lanzamiento
• „ Menor potencia requerida con una menor distancia de lanzamiento
• „ Llenado sin pérdidas y exacto del remolque

La distancia de lanzamiento se puede ajustar cómodamente desde la cabina mediante una tapa giratoria en la pared posterior del acelerador de lanzamiento para adaptarla rápidamente a los remolques. Puesto que con una distancia de lanzamiento menor del acelerador de lanzamiento se requiere menos potencia, la potencia del motor no necesitada está disponible para el grupo de picado y aumenta el rendimiento.

Sin fases mediante un motor electrónico: El ajuste sin fases de la trampilla oscilante en la pared trasera del acelerador se consigue mediante un servomotor eléctrico.

En el reposabrazos: La posibilidad de ajustar el alcance de la descarga desde el reposabrazos ofrece la máxima comodidad.

Joystick multifuncional: Las teclas en el panel de mando del joystick multifuncional permiten un ajuste sencillo y rápido del alcance de descarga de la materia.

Ajuste del alcance de descarga: El ajuste del alcance de descarga se realiza mediante una trampilla oscilante en la pared trasera del acelerador. Para alcances 'cortos' se separa la trampilla del flujo, teniendo la materia cosechada poco contacto con el acelerador. Para alcances 'largos' se gira la trampilla hacia el flujo y la materia tiene un mayor contacto con el acelerador.

Acelerador: Las palas del acelerador están diseñadas de tal forma que aumentan el rendimiento del acelerador y llevan el flujo de materia hacia el centro.

Para largos alcances de descarga: Cuando se ha de cargar un remolque que sigue a la picadora, el chorro de material ha de salir a una mayor velocidad del canal de descarga. La gran distancia que ha de superar al tractor hasta llegar a la pared trasera del remolque necesita de un chorro más fuerte y compacto.

Con alcances de descarga reducidos: Para alcances reducidos y conducciones paralelas de los remolques se ofrece un chorro concentrado de materia que abandona el canal de descarga a menor velocidad. A causa de ese flujo más 'débil' se establecen unas reservas de potencia que se utilizan para un mayor rendimiento en el picado.

• „ Montaje y desmontaje cómodo
• „ Máxima seguridad
• „ Tiempos de preparación mínimos
• „ Acoplamiento compacto

El sistema de acoplamiento rápido de la BiG X permite acoplar y desacoplar de forma rápida, sencilla y segura desde la cabina los cabezales de recolección. El acoplador rápido reduce los tiempos de preparación tanto en conversiones para el transporte por carretera como en cambios de material vegetal, ofreciendo más tiempo para el trabajo de cosecha propiamente dicho.

Automático: El acoplamiento rápido opcional cargado por resorte garantiza un acoplamiento seguro y sencillo del accionamiento del cabezal de recolección. La cadena cinemática se bloquea automáticamente. El accionamiento en arrastre de fuerza está diseñado para las cargas más elevadas.

Cómodo: La regulación del cabezal se realiza mediante pernos en el brazo inferior del bastidor portante. Los pernos de bloqueo extensibles hidráulicamente opcionales se pueden accionar desde la cabina, lo que aumenta el confort de manejo.

Único: El arco tubular de los cabezales de recolección, soportado por los rodillos guía, permite la oscilación lateral de los cabezales. El amplio recorrido de oscilación y la facilidad de enganche y desenganche de los cabezales son convincentes.

Sencillo: Para el acoplamiento, los dos rodillos guía del bastidor portante de la BiG X encajan debajo del arco tubular del cabezal.

Plena adaptación: Los cilindros hidráulicos laterales en el brazo inferior suspendido de forma oscilante permiten la adaptación activa del cabezal a las irregularidades del terreno. Para la oscilación libre, los cilindros hidráulicos se despresurizan.

Perfecto: El robusto bastidor portante con rodillos guía superiores y el brazo inferior con pernos de bloqueo hidráulicos opcionales facilitan el enganche y desenganche de los cabezales de recolección y proporcionan un guiado seguro del cabezal.

• „ Más potencia, marcha silenciosa, menos desgaste
• „ Ajuste continuo del número de revoluciones desde la cabina
• „ Adaptación automática del número de revoluciones a la velocidad de marcha
• „ Acoplamiento rápido con arco circular para un montaje y desmontaje sencillo y una adaptación óptima al terreno
• „ Seis filas de dientes en forma de W

Los pick-ups sin excéntrica EasyFlow 300 S y 380 S de KRONE no tienen poleas de inversión ni recorridos curvos. En comparación con los pick-ups convencionales, el EasyFlow tiene hasta un 58 % menos de piezas móviles y convence por su funcionamiento extremadamente silencioso, su bajo desgaste y, con ello, por sus bajos costes de mantenimiento y servicio. Con un 30 % más de revoluciones, el EasyFlow recoge de forma limpia y rinde más.

Accionamientos potentes: Los accionamientos laterales del pick-up y del tornillo sinfín de transporte transversal son robustos y soportan las cargas más pesadas. Los accionamientos están protegidos por acoplamientos de sobrecarga automáticos.

Chapas de guía regulables: La agresividad de las chapas de guía dentadas puede ajustarse doblemente. Con ello, estará perfectamente equipado.

Chapas de desgaste de Hardox: Las chapas de desgaste de Hardox adicionales reemplazables aumentan la vida útil de la artesa en la zona de alimentación. Hardox es extremadamente resistente y convence en el uso más exigente.

Elevada capacidad de transporte: El sinfín de alimentación de grandes dimensiones, con un diámetro de 600 mm, convence también en material vegetal masivo y extralargo.

Perfecta adaptación al terreno: Según el ancho de trabajo, uno o dos rodillos de desplazamiento traseros optimizan la adaptación al terreno. Los rodillos de desplazamiento pueden regularse en altura.

Cambio rápido de parcela: Para el transporte, las ruedas direccionales regulables en altura y arrastradas lateralmente se pueden replegar hidráulicamente desde la cabina.

Siempre adecuadas: El ajuste continuo de la altura y el muelle de compensación regulable del oprimidor de rodillos permiten una adaptación a diferentes grosores de hilera y garantizan una marcha continua.

Con oprimidor de rodillos: EasyFlow está equipado de serie con un oprimidor de rodillos regulable y de grandes dimensiones. De este modo se garantiza un flujo de cultivo uniforme incluso cuando se conduce a alta velocidad.

Forma en W: Los dientes dobles, dispuestos en seis filas en forma de W, garantizan una recogida uniforme del forraje con mínima carga y poca potencia requerida. El pick-up no solo trabaja de forma limpia, sino que también garantiza un flujo recolector continuo y una calidad de picado óptima, incluso con amontonamientos.

Dos anchuras de trabajo: Con anchos de trabajo de 3,00 m o de 3,80 m y con seis filas de púas dispuestas en forma de W, estos pick-ups de KRONE 300 S y 380 S recogen toda la materia vegetal. Dependiendo de la densidad de las hileras y de la velocidad de trabajo se pueden variar sin fases desde el asiento de la cabina las revoluciones del pick-up. Si el ajuste de la velocidad es automático se adaptará sin intervención del operario.

Confort que simplifica el trabajo: En la inversión, el tornillo sinfín y el oprimidor de rodillos se levantan automáticamente. Los cuerpos extraños detectados por el detector de metales pueden retirarse fácilmente. En cuanto la picadora vuelve a ponerse en funcionamiento, el pisador y el tornillo sinfín regresan automáticamente a su posición de trabajo.

• Elevada capacidad de transporte con un ancho de trabajo de 6,2 m
• Tecnología de segadora EasyCut de KRONE mundialmente probada
• KRONE SmartCut para un corte limpio
• Alojamiento en arco para un acoplamiento/desacoplamiento rápido y una óptima adaptación al terreno
• Carro de transporte para 40 km/h

Basada en la probada tecnología de segadora EasyCut de KRONE, la BiG X puede segar y picar ensilado de plantas enteras en una sola operación con el mecanismo de corte directo XDisc. SmartCut garantiza un alto rendimiento de corte con la mejor calidad de corte, SafeCut evita los daños causados por objetos extraños.

El XDisc de KRONE es un mecanismo de corte directo versátil para cosechar ensilado de plantas enteras de forma limpia y sin pérdidas. Con un diámetro de 900 mm, el potente tornillo sinfín de alimentación del XDisc 620 funciona sin problemas incluso en cultivos altos y densos.

Para el transporte, el mecanismo de corte directo puede colocarse rápida y fácilmente en un carro de transporte especialmente desarrollado. El sistema de frenos integrado le permite estar siempre seguro en la carretera con el equipo.

El montaje y desmontaje del XDisc es sencillo y rápido. Para el acoplamiento, los dos rodillos guía de la alimentación de la BiG X encajan bajo el arco circular del cabezal. El acoplamiento rápido cargado por resorte para el accionamiento y el bloqueo hidráulico están disponibles bajo pedido.

La barra de corte se acciona mediante un engranaje angular, el tornillo sinfín mediante una cadena. Dado que la barra de corte está equipada con una marcha libre, los discos pueden rodar en inercia hasta su parada en la desconexión y no se detienen bruscamente. En caso de sobrecarga, el tornillo sinfín está protegido mediante un trinquete en estrella.

Bajo petición, el mecanismo de corte directo se puede equipar con cuchillas divisoras laterales. Las cuchillas dispuestas a la izquierda y a la derecha del mecanismo de corte se accionan hidráulicamente. Con corte de separación limpio puyeden consecharse sin pérdidas incluso cultivos muy entrelazados, como algarroba en cultivo mixto con centeno o mezclas de ensilado de plantas enteras.

El enorme tornillo sinfín de alimentación de 900 mm de diámetro capacidades de transporte extremadamente altas. Está apoyado de forma oscilante y es invertible. Las espirales del tornillo sinfín están equipadas con chapas de desgaste intercambiables de Hardox.

Gracias a SafeCut, el disco que ha chocado con un cuerpo extraño no entra en contacto con las cuchillas de los discos contiguos y, por lo tanto, evita que se dañen sus coronas. SafeCut es parte del equipamiento básico del XDisc.

El cambio rápido de cuchillas es indispensable para muchos profesionales. Con él, las cuchillas pueden sustituirse de forma rápida y sencilla directamente en el lugar de uso.

En caso de sobrecarga transitoria a causa de cuerpos extraños, el pasador de sujeción del árbol de transmisión del piñón se rompe para que el disco correspondiente salga de la zona de peligro hacia arriba a través de una rosca. De este modo, el disco no se pierde.

Los discos giran tanto hacia atrás como hacia delante en sentido contrario a la marcha. Por tanto, el solapamiento de las cuchillas debe ser el adecuado para una hilera limpia. El solapamiento de las cuchillas es mayor entre los discos divergentes y garantiza una hilera sin franjas. Además, la mayor distancia de las cuchillas que se mueven hacia atrás facilita la descarga de grandes cantidades de forraje.

• „ Cabezales de recolección de maíz independientes de hileras con un ancho de trabajo de 4,50 a 9,00 m
• „ Calidad de picado óptima con reducida proporción de longitudes excesivas gracias a la alimentación longitudinal de las plantas
• „ Estructura sencilla y baja potencia requerida
• „ Accionamiento central y centrado
• „ Chasis adicional opcional para el EasyCollect de dos piezas para la máxima seguridad en la carretera

El EasyCollect independiente de hileras se puede utilizar para una amplia gama de aplicaciones y, gracias a la alimentación de material en sentido longitudinal, ofrece una calidad de picado excepcional, ya que los excesos de longitud son indeseables tanto para la alimentación animal como en las plantas de biogás. El exclusivo principio de colector ha demostrado su eficacia en todo el mundo y es sinónimo de bajos costes laborales.

Altura máxima sobre el suelo: El ancho de paso del EasyCollect está ajustado al ancho del tambor de picado y garantiza la máxima capacidad de transporte con la mejor calidad de picado. El flujo de alimentación en línea recta y la gran abertura garantizan un flujo recolector exacto y sin interrupciones.

Guiado seguro: Cuando se utiliza el piloto automático, las barras en la punta central del cabezal de maíz palpan la distancia entre las hileras de maíz. La BiG X se guía entonces automáticamente a lo largo de la hilera de maíz. Esto alivia la carga de trabajo del operador.

Flujo recolector óptimo: La altura del divisor de plantas se puede ajustar hidráulicamente para diferentes tamaños de plantas, de forma que cuando el grupo de picado recoja las plantas, las abrazaderas de tubos las transporten a la zona superior.

Misma altura de rastrojo: Los palpadores de suelo del EasyCollect garantizan siempre la misma altura de rastrojo en terrenos accidentados. Con los palpadores de suelo, el EasyCollect se adapta a la altura de trabajo ajustada no solo transversalmente sino también longitudinalmente al sentido de la marcha.

Recogida segura: EasyCollect funciona en cualquier situación. EasyCollect también recoge limpiamente las hileras individuales de maíz, las transporta al centro y luego las conduce al grupo de picado. La alimentación ordenada y la entrada longitudinal de las plantas permiten una calidad de picado óptima.

Sencillamente genial – Genialmente sencillo: El EasyCollect convence por su construcción modular sencilla con colectores de circulación continua. El resultado: peso significativamente reducido, menor trabajo de mantenimiento y larga vida útil.

Para los cabezales de maíz de dos piezas hay opcionalmente un chasis adicional que descarga el eje delantero de la picadora y garantíza así una circulación por carretera más cómoda y segura. El chasis se puede bloquear y desbloquear cómodamente desde la cabina para el montaje y desmontaje.

Sencillamente buena: La estructura sencilla de los cabezales de maíz de dos piezas es convincente. El reducido ancho de transporte, la forma constructiva fina y la buena visibilidad garantizan un transporte seguro.

Accionamiento central: El accionamiento central a través de acoplamientos automáticos en los árboles de transmisión transmite toda la potencia a los colectores plegables.

Con corte por tracción: Los tallos de maíz se cortan a modo de cizalla con cuchillas escalonados fijas y cuchillas giratorias. Las cuchillas son fácilmente reemplazables y autoafilables.

Exclusivo – intenso rendimiento: Con anchos de trabajo de 4,50 a 9,00 m se pueden equipar las picadoras BiG X 480, 530, 580 y 630 con cabezales de maíz de dos o tres piezas con filas independientes. El colector continuo transporta los tallos hasta el centro de la máquina, donde son arrastrados en sentido longitudinal. Es un sistema ideal para obtener una calidad óptima del picado con menos longitudes excesivas.

• „ Cabezal de maíz con anchos de trabajo de 6 m, 7,50 m y 9 m
• „ Discos falciformes giratorios para independiente de hileras
• „ Principio de colector con separación de corte y transporte
• „ Corte libre y de baja vibración para evitar pérdidas de cultivo
• „ Número de revoluciones variable para adaptar la frecuencia de corte a las condiciones de cosecha

Como alternativa a los modelos EasyCollect, de eficacia probada durante muchos años, KRONE ofrece ahora también un nuevo cabezal de maíz de la serie XCollect. Con estos grupos, el material vegetal se separa y se transporta de forma independiente en dos procesos. Esta es la respuesta de KRONE a las diferentes demandas y condiciones de cosecha en todo el mundo.

[Translate to ES:] Die 3-teiligen XCollect Schneidwerke lassen sich gut für den Straßentransport seitlich einklappen. Dadurch liegt die Transportbreite beim XCollect 600-3 und 750-3 bei 3 m, beim XCollect 900-3 bei 3,29 m. Mithilfe einer optimierten Klapphydraulik geht das Ein- und Ausklappen noch schneller.

BiG X 580 y 630 PowerSplit: Con PowerSplit se ajusta la potencia del motor de forma automática a las condiciones de uso. Eco Power se utiliza allá donde no es necesario utilizar la picadora de forraje a plena potencia. X Power ofrece máximo rendimiento cuando se requieren altas exigencias. El sistema ofrece la flexibilidad para dar la respuesta al trabajo y a reducir el consumo de combustible.

[Translate to ES:] Der Antrieb der Sichelscheiben wird über Stern­ratschen­kupp­lungen gegen Überlast abgesichert. Die Dreh­zahl­über­wachung der ­Scheiben (paar­weise) informiert den Fahrer bei Überlast durch eine Anzeige im Maschinen­terminal. Eine zusätzliche Absicherung der einzelnen Scheiben erfolgt über Reibbeläge.

El accionamiento de los discos falciformes está protegido contra la sobrecarga mediante acoplamientos de carraca en estrella. El control de la velocidad de los discos (por parejas) informa al operador en caso de sobrecarga por medio de una indicación el terminal de la máquina. Los discos individuales se protegen adicionalmente mediante cubiertas de fricción.

[Translate to ES:] Mithilfe von drei Tastkufen (mittig und außen) passt sich der Maiserntevorsatz optimal der Boden­oberfläche an. Das ermöglicht auch auf kupiertem Gelände stets eine saubere Ernte.

Con ayuda de tres patines palpadores (central y exteriores), el cabezal cosechador de maíz se adapta de forma óptima a la superficie del suelo. Esto permite siempre cosechar de forma limpia incluso en terrenos accidentados.

[Translate to ES:] Mit den schnelldrehenden Sichelscheiben werden die Pflanzen abgeschnitten und die Stoppeln intensiv aufgefasert. Dies fördert die optimale Verrottung der Stoppeln.

Los discos falciformes de rotación rápida cortan las plantas y desfibran intensamente los rastrojos. Esto promueve una descomposición óptima de los rastrojos.

[Translate to ES:] Das bewährte Kollektorprinzip sorgt über einen geordneten Längseinzug der Maisstängel in das Häcksel­aggregat für absolut exaktes Häckseln mit deutlich reduziertem Anteil an Überlängen. Dank der serienmäßigen Anpassung der Kollektorgeschwindigkeit ist die Häcksel­qualität stets gewährleistet.

El acreditado principio de colector garantiza que los tallos de maíz se introduzcan en el grupo de picado de forma ordenada a lo largo para un picado absolutamente preciso con una proporción significativamente reducida de longitudes excesivas. Gracias al ajuste de serie de la velocidad del colector, la calidad de picado está siempre garantizada.

[Translate to ES:] Die rotierenden Sichelscheiben sind waagerecht ausgerichtet, sodass die Pflanzen beim Schneiden direkt auf den sichelförmigen Scheiben stehen. Das gewährleistet einen erschütterungsarmen Schnitt und verhindert auf diese Weise Kolbenverluste.

BiG X 580 y 630 PowerSplit: Con PowerSplit se ajusta la potencia del motor de forma automática a las condiciones de uso. Eco Power se utiliza allá donde no es necesario utilizar la picadora de forraje a plena potencia. X Power ofrece máximo rendimiento cuando se requieren altas exigencias. El sistema ofrece la flexibilidad para dar la respuesta al trabajo y a reducir el consumo de combustible.

[Translate to ES:] Komfortschutz: Eine geniale Lösung bietet KRONE mit dem optionalen in den Maisvorsatz integrierten Komfort-Frontschutz. Diese Schutzvorrichtung lässt sich per Knopfdruck automatisch beim Wechsel zwischen Feld und Straße gemeinsam mit dem Vorsatz ein- bzw. ausklappen, ohne dass der Fahrer von der Kabine absteigen muss. Das ist nicht nur bequem, sondern verringert zudem die Rüstzeit zugunsten der Produktivität.

Protección de confort: KRONE ofrece una solución ingeniosa con la protección delantera opcional de confort integrada en el cabezal de maíz. Con sólo pulsar un botón, este dispositivo de protección se puede plegar y desplegar automáticamente junto con el cabezal al cambiar de campo a carretera, sin que el operador tenga que bajarse de la cabina. Esto no solo es conveniente, sino que también reduce el tiempo de preparación en favor de la productividad.

[Translate to ES:] Zentraler Antrieb: Über eine Schaltstufe im Antriebsstrang lässt sich die Drehzahl der Scheiben und somit die Schnittfrequenz an das jeweilige Erntegut und die Erntebedingungen anpassen.

Accionamiento central: La velocidad de los discos y, por lo tanto, la frecuencia de corte, se pueden adaptar a las condiciones de cosecha y al material vegetal mediante un paso de conmutación en la cadena cinemática.

[Translate to ES:] Schnell rotierende Sichelscheiben schneiden die Maispflanzen ab. Jede Sichelscheibe ist in der Mitte über eine Schraube am Antriebsstrang befestigt. Oberhalb der Scheiben umlaufende Kollektoren fördern das Erntegut gleichmäßig in Längsrichtung dem Häckselaggregat zu.

Corte libre: Los discos de rotación rápida en forma de hoz cortan las plantas de maíz. Cada disco se fija en el centro de la cadena cinemática mediante un tornillo. Por encima de los discos, colectores giratorios transportan el material vegetal de forma uniforme en dirección longitudinal al grupo de picado.

[Translate to ES:] Drei Arbeitsbreiten: Der neue XCollect Maiserntevorsatz ist in drei Arbeitsbreiten erhältlich: 600-3: 6 m (8 Reihen), 750-3: 7,50 m (10 Reihen) und 900-3: 9 m (12 Reihen). Die Aggregate sind 3-teilig aufgebaut und arbeiten wie das bewährte EasyCollect nach dem Kollektorprinzip. Die Funktionen Schneiden und Fördern sind beim ­XCollect voneinander getrennt.

BiG X 580 y 630 PowerSplit: Con PowerSplit se ajusta la potencia del motor de forma automática a las condiciones de uso. Eco Power se utiliza allá donde no es necesario utilizar la picadora de forraje a plena potencia. X Power ofrece máximo rendimiento cuando se requieren altas exigencias. El sistema ofrece la flexibilidad para dar la respuesta al trabajo y a reducir el consumo de combustible.

• „ Motores en línea de 6 cilindros de MTU
• „ Con norma de gases de escape Final Tier 4 / nivel V
• „ Potencia continuada máxima del motor de 490 a 653 CV
• „ Elevada rentabilidad, funcionamiento silencioso

La más moderna tecnología de motores de MTU para un rendimiento y una rentabilidad máximos: con la inyección Common Rail y el ajuste óptimo del par, las BiG X convencen por su funcionamiento silencioso, su bajo consumo de combustible, su máxima eficiencia y su mínimo mantenimiento. La innovadora KRONE Power-Management permite la máxima eficiencia con la más alta capacidad de transporte.

Refrigeración: El sistema de refrigeración tiene un tamiz rotativo y una aspiración activa a través del acelerador de lanzamiento para garantizar la refrigeración incluso con polvo y residuos de cosecha suspendidos en el aire. La aspiración activa funciona cuando el tambor de picado está en marcha, el tamiz cuando se arranca el motor.

Motores de serie instalados de forma longitudinal: Los motores instalados hacia atrás de forma longitudinal permiten una óptima distribución del peso. La transmisión de potencia directa hacia los diferentes componentes de la picadora permiten un alto nivel de rendimiento. Con la inyección Common Rail los motores MTU trabajan de una manera extremadamente eficiente.

BiG X 580 y 630: PowerSplit: La potencia del motor puede adaptarse opcionalmente de forma muy sencilla pulsando una tecla dependiendo de las necesidades: Cuando no es necesaria la potencia completa de la BiG X, puede trabajar en el modo Eco-Power de ahorro gracias a PowerSplit. Cuando sí es necesario activar la potencia completa, se puede cambiar al modo X-Power. Dependiendo del uso, la máquina cambia automáticamente y de forma continua entre estos dos ajustes. La gestión opcional del número de revoluciones del motor es otra función útil para aumentar la eficiencia y reducir el consumo de combustible.

• „ Estructura sencilla
• „ Transmisión de fuerza directa mediante correas de transmisión extra fuertes
• „ Alta vida útil
• „ Accionamiento separado de la alimentación y de los cabezales de recolección: inversión en la parada del tambor de picado
• „ Accionamiento separado, fiable, de las bombas de traslación

El motor de montaje transversal permite un accionamiento directo de la bomba de traslación, el tambor de picado, el acelerador de lanzamiento y las bombas desde el cabezal y la alimentación por medio de correas de transmisión. Esto elimina la necesidad de un sistema de engranajes. La activación de todos los componentes del flujo recolector se realiza
mediante un acoplamiento de correa.

Accionamiento de los componentes del flujo recolector: El accionamiento de los componentes del flujo recolector se realiza mediante dos correas de transmisión de seis ranuras. Las bombas hidráulicas para el accionamiento del cabezal y la alimentación se encuentran en el centro del vehículo y pueden conectarse con independencia de los componentes de flujo recolector. Este diseño permite invertir la alimentación y el cabezal cuando el tambor de picado está parado. El freno de tambor de picado integrado en el accionamiento ofrece la máxima seguridad.

Accionamiento de avance: El accionamiento de la bomba de velocidad se consigue a través de un sistema de correas trapezoidales de cinco surcos independiente del motor que arranca al encenderse el motor. El accionamiento directo trabaja de forma fiable y garantiza la máxima seguridad.

Inteligente: El accionamiento de los cabezales de cosecha y del sistema de alimentación se realiza a través de bombas de aceite. Éstas están bridadas a una caja de cambios accionada por el motor a través de correas muy reforzadas. Este concepto permite ajustar las velocidades de avance y del sistema de alimentación.

•  Tracción delantera de serie, tracción a las 4 ruedas opcional
• „ Engranajes de rueda resistentes de Bosch-Rexroth
• „ Regulación de deslizamiento de accionamiento con tres modos de marcha
• „ Rango de velocidad continuo de 0 a 40 km/h

Con su accionamiento hidrostático mediante engranajes de rueda, la BiG X ofrece una mayor productividad y un grado de automatización más alto con un confort mejorado. Este concepto de accionamiento reduce el trabajo mantenimiento y crea espacio para un grupo de picado más grande y potente situado más atrás.

Neumáticos perfectos: Los modelos BiG X 480, 530, 580 y 630 se pueden equipar con neumáticos hasta tamaños de 900/60 R 42. Las ruedas grandes permiten una gran distancia respecto al suelo, una menor compactación y la máxima comodidad en la conducción.

Neumáticos perfectos: Los modelos BiG X 480, 530, 580 y 630 se pueden equipar con neumáticos hasta tamaños de 900/60 R 42. Las ruedas grandes permiten una gran distancia respecto al suelo, una menor compactación y la máxima comodidad en la conducción.

3,00 m de ancho del vehículo: Con los neumáticos 710/70 R 42 y 800/65 R 32 el ancho del vehículo es de 3,00 m. Esto ofrece seguridad en carreteras y caminos estrechos.

Completamente maniobrable: El conceptro de accionamiento sobre motores de ruedas permite un ángulo de giro de tan solo 50º; ideal para conducciones por zonas de curvas o para girar en trabajos en el que la picadora precede al remolque con un cabezal de maíz de ocho filas.

Exclusivo de KRONE: Con los motores de rueda delanteros ajustables en altura con excéntrica, se mantiente la posición del pick-up, del sistema de alimentación y del tambor de picado, sea cual sea el tamaño de los neumáticos. De esta forma se asegura siempre un óptimo flujo continuo del material.

Suspensión independiente de las ruedas: La suspensión independiente de las ruedas ofrece mucho espacio al girar. Esto hace que sea extremadamente maniobrable incluso con neumáticos grandes en terrenos irregulares. La suspensión independiente de las ruedas apoyada en resortes permite el máximo confort de conducción.

Regulación de deslizamiento de accionamiento con tres modos de marcha: El operador decide cuál de los tres modos de conducción se utilizará. Para proteger la capa de hierba, se selecciona normalmente el modo de conducción con poco deslizamiento. Para el picado de maíz, se suele elegir un modo de conducción con más deslizamiento o incluso con la regulación de deslizamiento de accionamiento desactivada.

Engranaje planetario: Las ruedas son accionadas mediante los engranajes planetarios de Bosch-Rexroth. Este tipo de engranajes cuentan con la ventaja que reparten la carga entre todas las ruedas planetarias, transmitiendo pares elevados en una unidad compacta.

Concepto de accionamiento continuo: La bomba hidráulica unida por brida en el engranaje principal garantiza una propulsión continua. Gracias al control de ruedas individuales y a la regulación de tracción de serie, la BiG X se desenvuelve perfectamente incluso terrenos difíciles.

Ideal: El concepto de accionamiento mediante engranajes de rueda hidráulicos garantiza una mayor distancia al suelo, permite el montaje de un tambor de picado con un diámetro mayor y una distribución del peso más uniforme. La suspensión amortiguada de las ruedas traseras garantiza el máximo confort de conducción.

Tracción delantera – Tracción completa: Los modelos BiG X 480, BiG X 530, BiG X 580 y BiG X 630 pueden equiparse opcionalmente con tracción hidráulica completa con motores de ruedas. En el caso de la tracción delantera los motores de ruedas del eje trasero se sustituyen por cubos de rueda. Ambos sistemas pueden alcanzar velocidades de hasta 40 km/h.

• „ Visión perfecta en la oscuridad: opcional con paquete de luces LED
• „ Enorme reserva de combustible: hasta 1450 litros de diesel con el depósito auxiliar opcional
• „ Accesibilidad óptima para trabajos de mantenimiento

Las largas jornadas de trabajo, a menudo hasta altas horas de la noche, exigen resistencia y concentración por parte del operador. Para ello, la BiG X ofrece una vista panorámica muy buena y una iluminación completa en la oscuridad. Los depósitos para un total de 1.450 litros de diesel reducen las largas paradas de repostaje y aumentan el rendimiento en el campo. La accesibilidad óptima a todos los conjuntos ofrece servicio y mantenimiento sin «esquinas y bordes».

Hasta 1.500 litros de gasóleo a bordo: El inmenso tanque de combustible de 1.200 litros viene en el equipamiento de serie. Además se pueden almacenar hasta 115 litros de urea. Todo ello permite largas jornadas de trabajo sin paradas para recargar. Opcionalmente existe la posibilidad de instalar un tanque complementario para 230 litros de gasóleo y otro de 275 litros para aditivos de ensilado.

Mucho espacio: Entre el sistema de refrigeración y el de flujo los modelos BiG X 480, 530, 580 y 630 cuentan con mucho espacio. El buen acceso al mismo facilita los trabajos de limpieza y de mantenimiento.

Todo a la vista: La iluminación LED opcional para tareas de mantenimiento ofrece la mejor visión de todos los elementos de accionamiento y de todos los puntos de mantenimiento en la oscuridad. También la escalera de acceso se puede equipar opcionalmente con luces LED.

Vista total hacia atrás: La forma constructiva baja en la parte trasera proporciona al operador una visión muy buena hacia atrás, ideal para maniobrar y girar en la cabecera.

La noche se convierte en día: 16 focos garantizan una óptima iluminación, facilitan el trabajo y ofrecen seguridad en la noche. Para una visibilidad aún mejor se dispone de un paquete opcional de luces LED.

• „ Amplia oferta de espacio y óptima climatización
• „ Amplios cristales para disponer de una vista panorámica de 360°
• „ Asiento de la máxima comodidad para el operador para largas jornadas de trabajo
• „ Terminal de mando cómodo con pantalla táctil a color

La nueva cabina Premium está diseñada según los principios ergonómicos más modernos. De dimensiones generosas, con abundante espacio, con asiento adicional, climatizada y absolutamente funcional: aquí, el operador se siente bien y tiene perfectamente a la vista y bajo control todas las funciones.

Perfectamente informado: El gran terminal de mando registra todos los datos de las operaciones que se recuperan a través de la esfera. El usuario puede utilizarla para introducir una serie de parámetros, como por ejemplo la longitud de picado. El panel de control con buena distribución y situado junto al asiento almacena y controla todas las funciones de la máquina, incluido el accionamiento sobre el terreno y el accionamiento del cilindro de picado.

Adecuado e intuitivo: El ergonómico joystick con dibujos intuitivos facilita el trabajo y eleva la comodidad. La palanca se adapta cómodamente a la mano y está diseñada especialmente para la Big X. Con más de 20 funciones programadas, no solo controla la velocidad sobre el suelo y dirección de la marcha, sino también el cabezal y la boca.

Todo bajo control: Las grandes ventanas laterales y los elegantes puestos ofrecen una visibilidad sin obstrucciones de la boca, incluso cuando la altura de descarga es de 6,00 m. De este modo, los camiones se llenan de forma más segura y eficaz.

Todo bajo control: Las grandes ventanas laterales y los elegantes puestos ofrecen una visibilidad sin obstrucciones de la boca, incluso cuando la altura de descarga es de 6,00 m. De este modo, los camiones se llenan de forma más segura y eficaz.

Todo bajo control: Las grandes ventanas laterales y los elegantes puestos ofrecen una visibilidad sin obstrucciones de la boca, incluso cuando la altura de descarga es de 6,00 m. De este modo, los camiones se llenan de forma más segura y eficaz.

Más amplia, más silenciosa, más luminosa: La amplia y elegante cabina ofrece gran cantidad de espacio y una visión óptima de los grandes cabezales. Gracias al suelo doble, también resulta más silenciosa. 16 luces H9 garantizan una perfecta iluminación, las luces de xenón son opcionales.

• „AutoScan permite adaptar la longitud de picado al grado de maduración del material vegetal
• „ConstantPower garantiza un consumo mínimo de combustible con una capacidad de transporte máxima
• „XtraPower para una mayor potencia del motor cuando sea necesario
• „EasyLoad facilita la descarga completa de los carros de transporte en la cadena de picado
• „RockProtect protege la picadora contra los daños causados por piedras
• „Dirección por palanca de mando para un confort máximo en el campo

KRONE ofrece varios sistemas para la picadora BiG X con el fin de aprovechar mejor la máquina y reducir la carga de trabajo del operador. Estos asistentes electrónicos proporcionan todos los datos relevantes sobre el material vegetal y garantizan una mayor seguridad en condiciones extremas.

[Translate to ES:] Auf Wunsch lässt sich die Gegenschneide des Feldhäckslers automatisch von der Kabine aus einstellen. Dabei misst ein Klopfsensor den Abstand der Gegen­schneide zu den Messern der Häckseltrommel. Ein Drehsignalgeber sorgt anschließend dafür, dass zwei Motoren die Gegenschneide nachstellen. Damit wird der Fahrer während seiner Arbeit entlastet. Darüber hinaus ist eine manuelle Einstellung der Gegenschneide über das externe Bedienterminal weiterhin möglich.

Bajo petición, la contracuchilla de la picadora se puede ajustar automáticamente desde la cabina. Un sensor de picado mide la distancia entre la contracuchilla y las cuchillas del tambor de picado. Un transmisor de señales rotativo se encarga luego de que dos motores ajusten la contracuchilla. Esto alivia la carga de trabajo del operador. Además, la contracuchilla también puede seguir ajustándose manualmente mediante el terminal de mando externo.

[Translate to ES:] Einen deutlichen Komfortgewinn erzielen Sie mit der optionalen Joysticklenkung auf der linken Armlehne. Neben weniger Lenkarbeit steht vor allem die deutlich ergonomischere Sitzposition mit beiden Armen auf den Armlehnen für ein entspanntes, kräftesparendes Arbeiten. Dank proportionaler Bedienung steuern Sie die Maschine stets einfach und exakt.

AutoCalibrate: AutoCalibrate es la calibración online de los registros de la Big X en el campo a través de un dispositivo de pesaje colocado en el remolque de la cadena de picado. La Big X y el remolque disponen a su vez de un registrador de datos conectados por móvil. La calibración se realiza en continuo durante la carga de cada 'remolque de calibrado'. AutoCalibrate trabaja de forma muy precisa y permite por primera vez renunciar a una báscula de remolques.

CropControl: Con el sistema opcional de medición del rendimiento de KRONE puede, tan solo apretando un botón, recuperar rápidamente datos precisos sobre todo lo que está recolectando en cada momento. CropControl le permite documentar toda la información sobre el rendimiento en los campos que ha trabajado.

Con el sistema Control dual opcional KRONE NIR se determinan los datos sobre la humedad e ingredientes del material vegetal (TS, almidón, proteína bruta, ceniza bruta, grasa bruta, ADF, NDF) del cultivo recolectado durante la cosecha. Estos datos pueden registrarse en el terminal de la máquina y asignarse a la superficie cosechada. El sistema KRONE NIR Control dual se monta fácilmente en el canal de descarga de la BiG X y se protege de forma segura contra daños mediante una cubierta.

CropControl: Con el sistema opcional de medición del rendimiento de KRONE puede, tan solo apretando un botón, recuperar rápidamente datos precisos sobre todo lo que está recolectando en cada momento. CropControl le permite documentar toda la información sobre el rendimiento en los campos que ha trabajado.

• „ Sistema de guiado ISOBUS para una conducción automática
• „ Determinación exacta de los rendimientos por superficie con CropControl
• „ Control dual KRONE NIR para medir fácilmente la humedad y los ingredientes durante la cosecha
• „ AutoCalibrate permite calibrar el registro de rendimiento de la BiG X en el campo
• „ Ajuste automático opcional de la contracuchilla desde la cabina
• „ KRONE SmartConnect de serie para una gestión cómoda de datos

Con el sistema de guiado ISOBUS, los operadores se mantienen automáticamente en el trayecto trazado sin necesidad de intervenir personalmente. Otros sistemas adicionales que pueden medir, documentar y enviar por pasada el peso de la cosecha, así como su humedad y sus ingredientes aportan un confort extra.

RockProtect: Los seis rodillos de precompactación son potententes y delicados a la vez. El sistema opcional RockProteckt protege su picadora de daños por piedras. Se detiene de forma automática en cuestión de milisegundos después que el sistema detecta una piedra. Más seguridad, porque usted decide la sensibilidad de RockProtect.

ForageCam: La transferencia de imagen opcional de la cámara instalada en la monja de la máquina llega a la pantalla instalada en la cabina de la máquina o a la de los los conductores que están en paralelo a la máquina, permitiendo ver perfectamente cualquier situación de carga y haciendo a los trabajadores tener un trabajo más comfortable. Esta cámara es inalámbrica y se puede montar en varios tractores para facilitar el trabajo.

ForageCam: La transferencia de imagen opcional de la cámara instalada en la monja de la máquina llega a la pantalla instalada en la cabina de la máquina o a la de los los conductores que están en paralelo a la máquina, permitiendo ver perfectamente cualquier situación de carga y haciendo a los trabajadores tener un trabajo más comfortable. Esta cámara es inalámbrica y se puede montar en varios tractores para facilitar el trabajo.

ConstantPower: ConstantPower ajusta automáticamente la velocidad respecto al suelo de la máquina a la carga del motor. Seleccione la carga del motor que desee pulsando un solo botón. La máquina ajusta la velocidad de avance de forma totalmente automática para adaptarla a las condiciones de la materia vegetal actual y a los niveles de rendimiento. Esta función opcional reduce la tensión del usuario y garantiza los rendimientos más elevados con tasas de combustibles más bajas. Combinado con AutoScan el sistema añade otra dimesión a la calidad general del picado y el rendimiento de la máquina.

AutoScan: El sensor fotoóptico situado en el centro del cabezal de maíz mide la madurez de la planta y ajusta automáticamente la longitud de corte para obtener una calidad de picado uniforme y reducir el efluente de silo en la tolva con unos cortes más largos si se trata de maíz verde. Cuando se recolecta maíz seco la materia se corta con menos longitud para aumentar la eficacia de compactación en el silo. AutoScan reduce el trabajo del conductor y ahorra combustible, porque los tallos se pican solo con la longitud mínima necesaria, pero no con la longitud mínima posible. AutoScan forma parte del equipamiento de serie de KRONE y no se trata de un complemento de alto precio.