Presse Trophée Produits

Autochargeuses et faucheuses Krone désormais fournies avec le nouveau certificat AEF pour ISOBUS

Autochargeuses et faucheuses Krone désormais fournies avec le nouveau certificat AEF pour ISOBUS Spelle, mars 2013 – Krone est le premier constructeur de technique agricole à se présenter aux nouveaux contrôles ISOBUS de la fondation Agricultural Industry Electronics Foundation (AEF).

Dans le cadre du test de conformité AEF, la fondation vérifie que toutes les exigences et caractéristiques de qualité de l’ISOBUS soient respectées. Pour cette première série de tests, Krone a soumis tous les modèles d’autochargeuses et a reçu, une fois tous les processus de contrôle réalisés, le certificat AEF pour ISOBUS pour les gammes AX, MX et ZX. Les nouvelles faucheuses papillon EasyCut B 1000 CV et EasyCut B 1000 CV Collect ont également réussi sans problème le test AEF.

Le contrôle s’étendait sur les domaines suivants : interface utilisateur (VT), possibilités de pilotage par joystick externe (AUX), saisie de données machine, gestion des données (TC-bas, TC-geo) et compatibilité avec le tracteur ECU (TECU). Les tests de conformité AEF sont réalisés dans le monde entier par quatre laboratoires test ISOBUS : DLG, NTTL (USA), ReLab (Italie) et le Competence Center ISOBUS (CCI) ; c’est le CCI qui a réalisé le premier test Krone.

« La standardisation et l’évolution des applications agricoles et des interfaces, telles que ISOBUS ou des systèmes de gestion d’exploitation représentent actuellement les plus grands défis de la technique agricole » a expliqué Jan Horstmann, directeur du secteur Electronique et informatique produit chez Krone. « Krone suit ce sujet de manière conséquente depuis des années car les agriculteurs et les entrepreneurs ne veulent pas de solution partielles, mais exigent des interfaces ouvertes pour des processus en réseau. »

Arrière-plan AEF : Sept constructeurs internationaux d’outils agricoles et deux associations ont fondé le 28 octobre 2008 l’AEF - Agricultural Industry Electronics Foundation. L‘initiative est une organisation internationale indépendante qui compte actuellement 150 entreprises, associations et organisations. En tant que plateforme utilisateur, l‘AEF met à disposition ses ressources et son savoir-faire pour une utilisation renforcée de l’électronique au niveau des ressources agricoles. La banque de données AEF est le support d’informations central pour l‘ISOBUS. Depuis janvier 2013, la première version est disponible en ligne. Les constructeurs de techniques agricoles, les constructeurs de terminaux et les constructeurs d’outils complémentaires feront eux-aussi contrôler leurs machines ISOBUS au cours des prochains mois en passant le test de conformité AEF dans les laboratoires de contrôle et ils seront inscrits dans la banque de données.

[Translate to FR:] [Translate to EN:]
[Translate to FR:] [Translate to EN:] Alle Krone Ladewagen der Baureihen AX, MX und ZX sind jetzt auch AEF-zertifiziert; ebenso die Butterfly-Mähwerke EasyCut B 1000 CV und EasyCut B 1000 CV Collect
[Translate to FR:] [Translate to FR:]
[Translate to FR:] [Translate to FR:] Alle Krone Ladewagen der Baureihen AX, MX und ZX sind jetzt auch AEF-zertifiziert; ebenso die Butterfly-Mähwerke EasyCut B 1000 CV und EasyCut B 1000 CV Collect
[Translate to FR:] [Translate to RU:]
[Translate to FR:] [Translate to RU:] Alle Krone Ladewagen der Baureihen AX, MX und ZX sind jetzt auch AEF-zertifiziert; ebenso die Butterfly-Mähwerke EasyCut B 1000 CV und EasyCut B 1000 CV Collect
[Translate to FR:] [Translate to CS:]
[Translate to FR:] [Translate to CS:] Alle Krone Ladewagen der Baureihen AX, MX und ZX sind jetzt auch AEF-zertifiziert; ebenso die Butterfly-Mähwerke EasyCut B 1000 CV und EasyCut B 1000 CV Collect